Podseria "Folktales" zawiera 10 opowiadań, a więc 10 książek, zaadaptowanych z legend ludowych, każda książka napisana jest 20 000-30 000 znaków chińskich. Tytuły tych 10 książek to Hua Mulan, Pani Biały Wąż, Pasterz krów i dziewczyna tkacza, Sen o złotym proso,Chang'e leci na Księżyc, Stary człowiek pod księżycem, Kochankowie motyli, Nie Xiaoqian, Chen Shimeioraz Piękno z obrazu.
Książka Hua Mulan opowiada historię dziewczyny o imieniu Hua Mulan, która wstąpiła do wojska zamiast swojego ojca. Kiedy na granicy wybuchła wojna, ojciec Hua Mulan został wezwany do wojska. Był jednak stary i słabego zdrowia. Hua Mulan, która właśnie skończyła 18 lat, postanowiła przebrać się za mężczyznę i wstąpić do armii zamiast ojca. Na polu bitwy była odważna i wygrała wiele bitew. W końcu wróg został pokonany. Po dwunastu latach życia na froncie Hua Mulan w końcu wróciła do domu.
Pani Chen Xianchun jest profesorem na Pekińskim Uniwersytecie Języka i Kultury, który od 1975 r. zajmuje się nauczaniem języka chińskiego jako języka obcego, posiadając bogate doświadczenie w nauczaniu języka chińskiego. Profesor Chen prowadziła dogłębne badania nad nauczaniem czytania w języku chińskim i oprócz ponad 20 prac naukowych opublikowała wiele monografii i podręczników, takich jak Teaching Reading and Psychology, Typical Characters and Events in Chinese Culture, A Primer on Modern Chinese Reading, An Intensive Chinese Course oraz Read This Way.
Zobacz także