Graded Readers for Chinese Language Learners : The Butterfly Lovers

V knjigi Ljubitelja metuljev je dekle Zhu Yingtai prepričalo njegove starše in se preobleklo v fanta, da bi lahko študiralo v Hangzhouju. Na poti v Hangzhou je spoznala svojega bodočega sošolca Liang Shanbo. Takoj sta postala prijatelja. V naslednjih treh letih skupnega študija sta vzpostavila zelo tesen odnos. Zhu se je zaljubila v Lianga, vendar je bil njen oče odločen, da jo bo poročil z drugim moškim po imenu Ma Wencai. Sčasoma je zaljubljeni Liang umrl zaradi depresije in Zhu je bila tako žalostna, da je na poti do Maovega doma skočila v Liangov grob. Zaljubljenca sta se spremenila v metulja in odletela.

Podserija "Folktales" vključuje 10 zgodb, torej 10 knjig, prirejenih po ljudskih legendah, vsaka knjiga je napisana v 20.000-30.000 kitajskih znakih. Naslovi 10 knjig so Hua Mulan, Gospa bela kača, Kravji pastir in tkalka, Sanje o zlatem prosu, Chang'e leti na luno, Starec pod luno, Ljubitelja metuljev, Nie Xiaoqian, Chen Shimei in Lepotica s slike.